まずは中央駅を出てインフォメーションへ。地図をゲットして案内のお姉さんに今日サッカーの試合があるか聞いてみた。返事はノー。そしてWerder Bremenのリーガ日程表をくれた。いや、リーガじゃなくてDFB Pokal（ドイツカップ）なんだけど。そう言うと、お姉さんナンだそりゃって感じで分かんい・・・。ホントに試合あるんかいな、と思いつつWeserStadionの行き方を教えてもらう。まあ、最悪試合が見られなかったらスタジアム見学でもいいか。

　行き方を聞いたもののスタジアムは駅から少し遠い。街中の観光もしたいので、駅の横のレンタサイクルにチャリを借りに行った。そしたら、今日はやってないとのこと。土日に営業しないはずはないので、どうも今日はたまたま閉まっているらしい。どうもこんなんじゃ先行きがあやしいな。

　気を取りなおして、徒歩で観光（のようなもの）をしに街の中心部へ。ブレーメンの音楽隊の像と大聖堂を写真に取って、ハイ観光おしまい（笑）。昼飯を食った後、路面電車に乗っていよいよスタジアムへ。電車を降りてしばらく歩くと川沿いに見えてきたよスタジアムが。でもサッカーファンらしき人がいなな・・・。リーグ戦なんかだとユニ着た連中がうようよいるからすぐ分かるんだけど、今日はカップ一回戦だからいないのかなあ。

　スタジアムに着くとなんだかサッカーファンじゃなくてシェパードがうようよ。なんと犬の品評会かこりゃ？ノーチェックでスタンドにはいってみると、グランドにはシェパードを連れた人が並んでる。後で聞いたところでは、世界大会だったらしい。

　やべーなこりゃ、本当にスタジアム見学で終わっちまうぞ、と思いつつ写真を何枚か撮る。係のおじさんに、ドイツカップの試合はここじゃないの？と聞くと、違うと言った後、ドイツ語でべらべらべら。どうもここからもっと先に行けと言っている様子だ。そうかアマチュアチームだからサブグランドみたいな所でやるんかな、と勝手に解釈し先へ行ってみる。途中で見つけた周辺の案内版によると確かにスタジアムの周りにもグランドがある。よしよしと思って歩き回るものの、グランドはあったがスタンドも何もない練習場で、人が誰もいない。

　こりゃダメだと思って、今度は若い人に聞いてみる。するとここじゃない、オーバーアイランドだ、と言う。おーばーあいらんど？？？島の外？ハテ。そりゃここから遠いって意味かと聞くと、その人もあまり英語が分からない様子でどうしましょう状態になってしまった。要するにブレーメンじゃやらないってことなのかな・・・。そんなことをしている内にもう試合が始まる時刻になってしまった。もう半分あきらめて、仕方なく駅に戻ることにした。駅に行ったら何か情報あるかもしれないし。こんなことなら地元紙でも買って調べとくんだったなあ。

　中央駅に戻るため、路面電車に乗ろうとしたら近くにタクシーがいた。ひょっとしてタクシーの運転手なら知ってるかと思い、試合のことを聞いてみた。するとアマチュアはここじゃなくてオーバーノイランドでやるんだと教えてくれた。そうか、Over IslandじゃなくてOberneulandという地名だったのか（笑）。そこはここから近いのかと運転手に聞くと、１５分位かなという返事。やった！すぐに行ってくれー。

　オーバーノイランド・スタジアムにつくとこれが町外れのかなりいなか。２５マルクのチケット（立ち見はもっと安い）を買い中に入ると、すごく小さいスタジアム。というより練習場だなこりゃ。メインに数百人座れるようなスタンドがあるだけで、あと周りは全て立ち見。サッカー専用でグランドと観客の間はほとんどないに等しいし、ゴール裏の後ろにはトウモロコシ畑が・・・。いやあいくら一回戦だからって、えらい所に来ちゃったな。でも３部リーグのアマチュアチームだったらこんなもんか。あとでテレビのスポーツハイライト見てたら、他の会場も似たようなもんだったけど。観衆は１０００〜２０００人かな。Wolfsburgのファンもバス２台位で来ていたようだが、以前友達になった連中は残念ながらいなかった。

　試合は１部のWolfsburgが一方的かと思いきや、ボール支配は６：４程度。３０度近い気温も影響しているのか、１部と３部ほどの力の差は感じず、Wolfsburgは前半決定機もほとんどなかった。10番のNowakに注目したんだけど後ろに下がっちゃっててピリッとせず。10番でそんなに下がってたらそりゃマテウスだ（笑）。結局彼は後半１０分で交代してしまった。Bremenがかなり健闘していたけれど、後半２０分頃に右サイドから失点。そのまま試合終了した。両チームとも典型的なドイツスタイルで、スルーパスを狙うような動きは少なく、パスをきちっとつないでゲームを組み立てていた。

　さて試合終了後どうやって帰るかが問題だ。普通なら何も考えなくても、人ごみにまぎれて歩くと駅についたりするが、今日はそうはいかない。えらい町外れだし、観客も少ないし、その観客もほとんどが車で来ている様子。それでもなんとかバス停にたどり着いた。そこで、おじさんにこのバスはバンホフ（駅）に行くかと聞いたら、ノーと言ってドイツ語でべらべらと話されてしまった。まいったなこりゃ、自力で何とかするしかないな。バス停に貼ってある路線図を解読すると、どうやらこの先のバス停の近くに路面電車の駅があることが分かった。その路面電車に乗れば、直接中央駅まで行けそうだ。というわけで何とか無事に帰ってきた。しかしべらぼうに疲れたな今回は。サッカー好きなら代表だろうがカップ戦だろうが、行ける試合には行くべし！と思って来たけど、こりゃ楽じゃないや（笑）。マイナーな試合を見に行くときはちゃんと前もって調べてから行きましょう。まあ何とかなるといえば、何とかなるってことでもあるけど。